{"text_format":"2","workbook":"xls","n_sheets":3,"sheets":["Arkusz1","Arkusz2","Arkusz3"],"not_rendered":{"charts":0,"images":0,"macros":0,"external_links":0,"defined_names":0,"comments":0,"pivot_tables":0},"unopened":[],"bounds":{"document_bytes":16777216,"sheet_cells":100000,"run_cost":"one","rows_first":2000,"rows_last":500,"rows_between":2000,"halvings":0,"cell_chars":16384,"cell_head_chars":4096},"cells_cut":0,"cells_raw":0,"read":"whole","date_system":"1900","formulas":"cached_only"}

{"sheet":"Arkusz1","index":0,"n_rows":152,"n_cols":7,"rows_kept":152,"cut":false,"hidden":false,"merged":[],"flags":["formulas_cached_only"]}
[{"$nulls":4},"WYKAZ DECYZJI O POZWOLENIU NA BUDOWĘ WYDANYCH W SOPOCIE W 2014r."]
["Lp","Nr decyzji","Data decyzji","Data wniosku","Inwestor","Adres inwestora","Rodzaj inwestora"]
[1,2,3,4,5,6,7]
[1,"UA.6740.301.4.2013.RK.2","07.01.2014","27.09.2013","osoba fizyczna","Mazowiecka","budowa garażu podziemnego z przebudową budynku mieszkalnego i oficyną"]
[2,"UA.6740.323.3.2013.DZ.8","27.12.2013","24.10.2013","osoba fizyczna","Chopina","rozbiórka i budowa budynku mieszkalnego jednorodzinnego z infrastrukturą techniczną"]
[3,"UA.6740.379.1.2013.MM.6","07.01.2014","23.12.2013","Orchis Energia Sopot Sp.z.o.o. ul. 23 Marca 77c Sopot","Budzysza 4, Powstanców W-wy 69","budowa sieci ciepłowniczej"]
[4,"UA.6740.380.1.2013.MM.6","07.01.2014","23.12.2013","Orchis Energia Sopot Sp.z.o.o. ul. 23 Marca 77c Sopot","Haffnera 72","rozbudowa kotłowni gazowej"]
[5,"UA.6740.374.1.2013.MJ.5","09.01.2014","16.12.2013","Gmina Miasta Sopotu","Krasickiego 8","rozbiórka i budowa nowego muru oporowego"]
[6,"UA.6740.361.2.2013.TC.3","08.01.2014","04.12.2013","osoba fizyczna","Kościuszki","remont elewacji z częściowym ociepleniem budynku mieszkalnego"]
[7,"UA.6740.372.1.2013.MJ.5","09.01.2014","16.12.2013","osoba fizyczna","Al. Niepodległości","przebudowa wewnętrznej instalacji gazowej"]
[8,"UA.6740.360.2.2013.MJ.5","09.01.2014","03.12.2013","Gmina Miasta Sopotu","Wybickiego 44-46","wykonanie wyłazu z klatki schodowej na strych"]
[9,"UA.6740.364.2.2013.TC.3","09.01.2014","05.12.2013","Bocian Morski Sp.z.o.o. ul. Pułaskiego 19/1 Sopot","Pułaskiego 19/1","przebudowa lokalu mieszkalnego ze zm. spos. użyt. na lokal gastronomiczny"]
[10,"UA.6740.346.2.2013.AS.7","10.01.2014","19.11.2013","osoba fizyczna","3 Maja","budowa schodów zewnętrznych wraz z zadaszeniem"]
[11,"UA.6740.343.3.2013.AS.7","13.01.2014","14.11.2013","osoba fizyczna","Kościuszki","przebudowa dwóch lokali mieszkalnych"]
[12,"UA.6740.344.2.2013.MJ.5","14.01.2014","18.11.2013","Aqua Sopot sp.z.o.o. ul. Polna 66-68 Sopot","Broniewskiego","budowa sieci wodociągowej i komory reduktora"]
[13,"UA.6740.365.2.2013.DZ.8","15.01.2014","06.12.2013","Gmina Miasta Sopotu","Podjazd 2/2","przebudowa i podział lokalu mieszkalnego"]
[14,"UA.6740.376.2.2013.RK.2","16.01.2014","17.12.2013","osoba fizyczna","Księżycowa","wewnętrzna instalacja gazowa"]
[15,"UA.6740.370.2.2013.DZ.8","20.01.2014","13.12.2013","osoba fizyczna","Chrobrego","przebudowa okien i drzwi do mieszkania"]
[16,"UA.6740.356.2.2013.RK.2","21.01.2014","27.11.2013","Gmina Miasta Sopotu","Al. Niepodległości 874a/4","wewnętrzna instalacja gazowa"]
[17,"UA.6740.389.1.2013.AS.7","22.01.2014","30.12.2013","NZOZ Goris-Med. Sp.z.o.o. ul. Chrobrego 6-8 Sopot","Chrobrego 6/8","rozebranie istniejących ścian działowych i postawienie nowych w systemie G-K"]
[18,"UA.6740.8.1.2014.TC.3","27.01.2014","23.01.2014","PTH KMS sp.z.o.o. ul. Chopina 10 Sopot","Powstańców Warszawy 2/4/6","przebudowa lokalu gastronomicznego i rozbudowa instalacji gazowej"]
[19,"UA.6740.373.2.2013.MJ.5","27.01.2014","16.12.2013","Żabka Polska sp.z.o.o. ul. Ogrodowa 12 Poznań","Al. Niepodległości 712","przebudowa 2 lokali handlowo-usługowych na sklep spożywczy"]
[20,"UA.6740.2.2.2014.AS.7","27.01.2014","10.01.2014","osoba fizyczna","Jana z Kolna","wewnętrzna instalacja gazowa"]
[21,"UA.6740.386.2.2013.MM.6","29.01.2014","30.12.2013","osoba fizyczna","Majkowskiego","przebudowa schodów zewnętrznych do werandy"]
[22,"UA.6740.6.2.2014.RK.2","31.01.2014","20.01.2014","osoba fizyczna","Armii Krajowej","przebudowa lokalu mieszkalnego"]
[23,"UA.6740.363.2.2013.MJ.5","29.01.2014","04.12.2013","osoba fizyczna","Broniewskiego","budowa budynku mieszkalnego wielorodzinnego z usługą biurową na parterze"]
[24,"UA.6740.377.2.2013.RK.2","31.01.2014","20.12.2013","osoba fizyczna","Malczewskiego","wewnętrzna instalacja gazowa"]
[25,"UA.6740.4.2.2014.RK.2","30.01.2014","15.01.2014","osoba fizyczna","Kraszewskiego","wewnętrzna instalacja gazowa"]
[26,"UA.6740.16.1.2014.MM.6","29.01.2014","28.01.2014","Invest Komfort sp-ka SKA ul. Hryniewickiego 6c/47","Armii Krajowej 133","zmiana decyzji ostatecznej osiedle Aquarius w Sopocie budynki mieszkalno-usługowe \"H\""]
[27,"UA.6740.3.1.2014.MJ.5","03.02.2014","15.01.2014","osoba fizyczna","Armii Krajowej","wewnętrzna instalacja gazowa"]
[28,"UA.6740.385.2.2013.DZ.8","03.02.2014","27.12.2013","Hala Gdańsk - Sopot sp.z.o.o. ul. Plac Dwóch Miast 1 ul. Gdańsk","Plac Dwóch Miast 1","przebudowa hali widowiskowo-sportowej - dodatkowe wyjście ewakuacyjne i przejścia "]
[29,"UA.6740.387.2.2013.MM.6","03.02.2014","30.12.2013","osoba fizyczna","Powstańców Warszawy","usamodzielnienie lokalu"]
[30,"UA.6740.17.1.2014.MJ.5","06.02.2014","29.01.2014","osoba fizyczna","Al. Niepodległości","wewnętrzna instalacja gazowa"]
[31,"UA.6740.362.2.2013.AS.7","04.02.2014","04.12.2013","osoba fizyczna","Al. Niepodległości","wewnętrzna instalacja gazowa"]
[32,"UA.6740.384.3.2013.TC.3","10.02.2014","27.12.2013","Gdański Dom Książki sp.z.o.o. ul. Miszewskiego 18 Gdańsk","Boh. Monte Casino 26","zm. dec. ostatecznej - remont i wymiana witryny i wejścia do lokalu handlowo-usługowego"]
[33,"UA.6740.369.3.2013.RK.2","10.02.2014","12.12.2013","osoba fizyczna","23 Marca","przebudowa poddasza i adaptacja lokalu mieszkalnego i strychu"]
[34,"UA.6740.391.2.2013.MJ.5","11.02.2014","31.12.2013","osoba fizyczna","Wybickiego","przebudowa lokalu piwnicznego z wejściem zewnętrznym"]
[35,"UA.6740.5.1.2014.MJ.5","11.02.2014","12.01.2014","Nadleśnictwo Gdańsk ul. Morska 200 Gdynia","Leśna Polana 1","rozbiórka i budowa nowego budynku gospodarczego"]
[36,"UA.6740.30.1.2014.MM.6","11.02.2014","11.02.2014","Invest Komfort sp-ka SKA ul. Hryniewickiego 6c/47","Armii Krajowej 133","zm. dec. ostatecznej dotyczy zagospodarowania terenu budynku mieszkalno-usługowego \"H\""]
[37,"UA.6740.11.1.2014.AS.7","11.02.2014","24.01.2014","osoba fizyczna","Kościuszki","budowa instalacji c.o. i c.w.u."]
[38,"UA.6740.368.3.2013.TC.3","12.02.2014","11.12.2013","JM Architekci sp.z.o.o. ul. Chopina 29 Sopot","Chopina 27","budowa budynku mieszkalnego wielorodzinnego z garażem podziemnym i naziemnym"]
[39,"UA.6740.393.3.2013.MM.6","10.02.2014","31.12.2013","Gmina Miasta Sopotu","Młyńska 11","przebudowa, rozbudowa i nadbudowa i zmiana sposobu użytkowania"]
[40,"UA.6740.18.2.2014.MM.6","17.02.2014","29.01.2014","osoba fizyczna","Haffnera/Bałtycka","remont elewacji i werand budynku mieszkalnego"]
[41,"UA.6740.10.3.2014.TC.3","17.02.2014","23.01.2014","osoba fizyczna","Grunwaldzka","wewnętrzna instalacja gazowa"]
[42,"UA.6740.14.1.2014.MJ.5","21.02.2014","27.01.2014","Gmina Miasta Sopotu","Al. Niepodległości 695/7","wewnętrzna instalacja gazowa"]
[43,"UA.6740.378.3.2013.TC.3","21.02.2014","23.12.2013","osoba fizyczna","Haffnera","przebudowa lokalu usługowego"]
[44,"UA.6740.388.3.2013.TC.3","21.02.2014","30.12.2013","osoba fizyczna","Sobieskiego","wewnętrzna instalacja gazowa"]
[45,"UA.6740.358.4.2013.DZ.8","21.02.2014","02.12.2013","osoba fizyczna","Grunwaldzka","rozbiórka i budowa - odtworzenie i rozbudowa bud. mieszk.-usługowego z przeznaczeniem na funkcję usługową"]
[46,"UA.6740.383.2.2013.MJ.5","2102.2014","27.12.2013","osoba fizyczna","Armii Krajowej","przebudowa lokalu mieszkalnego"]
[47,"UA.6740.21.2.2014.RK.2","20.02.2014","03.02.2014","Energa Operator SA ul. Marynarki Polskiej 130 Sopot","Kamienny Potok (Mazowiecka)","budowa linii kablowej z kanalizacjami teletechnicznymi"]
[48,"UA.6740.7.3.2014.RK.2","26.02.2014","22.01.2014","Polska Spółka Gazownictwa sp.z.o.o. ul. Wałowa 41/43 Gdańsk","Malczewskiego","budowa sieci gazowej n/c dn 160 PE"]
[49,"UA.6740.13.3.2014.RK.2","28.02.2014","24.01.2014","osoba fizyczna","Armii Krajowej","przebudowa i remont lokalu mieszkalnego"]
[50,"UA.6740.1.2.2014.RK.2","03.03.2014","03.01.2014","osoba fizyczna","Okrężna","rozbudowa budynku o piwnicę"]
[51,"UA.6740.24.2.2014.MM.6","07.03.2014","06.02.2014","osoba fizyczna","Al. Niepodległości","wewnętrzna instalacja gazowa"]
[52,"UA.6740.49.1.2014.MM.6","11.03.2014","10.03.2014","Gmina Miasta Sopotu","Haffnera 72a/1","odtworzenie werandy, ganku wejściowego"]
[53,"UA.6740.40.2.2014.DZ.8","11.03.2014","20.02.2014","Hipodrom Sopot sp.z.o.o. ul. Polna 1 Sopot","Polna 1","wymiana okien, przeszklenie wnęki - trybuna głowna II"]
[54,"UA.6740.26.2.2014.AS.7","07.03.2014","06.02.2014","osoba fizyczna","Lipowa","likwidacja świetlika na dachu oraz zwężenie tarasu w budynku"]
[55,"UA.6740.12.3.2014.RK.2","14.03.2014","24.01.2014","Sąd Rejonowy ul. 1 Maja 10 Sopot","1 Maja 10","zm. dec. ostatecznej - roboty budowlane remontowe"]
[56,"UA.6740.9.3.2014.RK.2","14.03.2014","23.01.2014","osoba fizyczna","Sienkiewicza","wykucie otworu i wzmocnienie ścianki działowej"]
[57,"UA.6740.44.2.2014.MM.6","17.03.2014","24.02.2014","osoba fizyczna","Haffnera","zm. spos. użytk. zakładu szklarskiego na usługi turystyczne"]
[58,"UA.6740.15.3.2014.TC.3","10.03.2014","28.01.2014","osoba fizyczna","Boh. Monte Casino","wewnętrzna instalacja gazowa"]
[59,"UA.6740.23.2.2014.MJ.5","17.03.2014","05.02.2014","osoba fizyczna","Armii Krajowej","przebudowa mieszkania"]
[60,"UA.6740.27.2.2014.AS.7","17.03.2014","06.02.2014","Gmina Miasta Sopotu, Zarząd Dróg i Zieleni","Polna - do 3 Maja","zm dec ostatecznej - rewaloryzacja terenów zielonych - etap 1, renowacja i modernizacja skapry sopockiej"]
[61,"UA.6740.390.3.2013.AS.7","14.03.2014","30.12.2013","osoba fizyczna","Jana z Kolna","rozbudowa i przebudowa budynku mieszkalnego w zabudowie bliźniaczej"]
[62,"UA.6740.57.1.2014.TC.3","21.03.2014","13.03.2014","WZR ul. Grunwaldzka 1-3 Sopot","Plac Zdrojowy 3","zm. dec. ostatecznej - termo-modernizacja łącznika pomiędzy budynkami ZB i Pawilonu II"]
[63,"UA.6740.52.1.2014.MM.6","14.03.2014","12.03.2014","osoba fizyczna","Al. Niepodległości","zm. dec. ostatecznej - wewnętrzna instalacja gazowa"]
[64,"UA.6740.54.1.2014.TC.3","21.03.2014","13.03.2014","osoba fizyczna","Boh. Monte Casino","przebudowa lokalu mieszkalnego"]
[65,"UA.6740.31.2.2014.AS.7","17.03.2014","12.02.2014","osoba fizyczna","Bitwy pod Płowcami","wewnętrzna instalacja gazowa"]
[66,"UA.6740.29.2.2014.MJ.5","31.03.2014","10.02.2014","osoba fizyczna","Krótka","docieplenie + kolorystyka"]
[67,"UA.6740.22.3.2014.RK.2","27.03.2014","04.02.2014","OPEC Sp.z.o.o. ul. Opata Hackiego Gdynia","Cieszyńskiego 17","remont, częściowe docieplenie i kolorystyki elewacji ciepłowni \"Brodwino\""]
[68,"UA.6740.164.7.2013.AS.7","27.03.2014","03.06.2013","Moderna sp.z.o.o. ul. Poziomkowa 17c/3 Gdynia","Kościuszki 66","budowa budynku mieszkalno-usługowego z garażem podziemnym i rozbiórka pawilonu handlowego"]
[69,"UA.6740.56.2.2014.RK.2","01.04.2014","13.03.2014","osoba fizyczna","Małopolska","wewnętrzna instalacja gazowa"]
[70,"UA.6740.32.2.2014.RK.2","01.04.2014","17.02.2014","osoba fizyczna","Małopolska","przebudowa części budynku mieszkalnego jednorodzinnego + wewnętrzna instalacja gazowa"]
[71,"UA.6740.34.2.2014.TC.3","01.04.2014","18.02.2014","Sopot Zdrój sp.z.o.o. ul. Powstańców Warszawy 19 Sopot","Powstańców Warszawy 10","dobudowa przedsionka wejściowego do hotelu"]
[72,"UA.6740.60.1.2014.TC.3","01.04.2014","19.03.2014","Sopot Zdrój sp.z.o.o. ul. Powstańców Warszawy 19 Sopot","Powstańców Warszawy 10","szklana zabudowa podcieni w fasadzie pn-wsch hotelu"]
[73,"UA.6740.53.2.2014.AS.7","01.04.2014","12.03.2014","Audio Klan ul. Nowogrodzka 44 Warszawa","Al. Niepodległości 725/1","rozbudowa istniejącego obiektu budowlanego"]
[74,"UA.6740.77.1.2014.AS.6","01.04.2014","31.03.2014","Przedszkole nr 5 ul. Haffnera 72 Sopot","Haffnera 72","remont i aranżacja wnętrza łazienek"]
[75,"UA.6740.76.1.2014.RK.2","04.04.2014","28.03.2014","Uniwesytet Gdański ul. Bażyńskiego 1a Gdańsk","Armii Krajowej 110","przebudowa łazienek w budynku biblioteki ekonomicznej"]
[76,"UA.6740.78.1.2014.MM.6","07.04.2014","31.03.2014","PPW sp.z.o.o. ul. Zyusa 81 Warszawa","Morska 9","wewnętrzna instalacja gazowa do lokalu użytkowego"]
[77,"UA.6740.46.3.2014.TC.3","08.04.2014","06.03.2014","osoba fizyczna","Boh. Monte Casino","przebudowa mieszkania, podział na dwa lokale"]
[78,"UA.6740.68.2.2014.TC.3","09.04.2014","25.03.2014","osoba fizyczna","Jagiełły","przebudowa lokalu usługowego"]
[79,"UA.6740.38.2.2014.MJ.5","08.04.2014","19.02.2014","osoba fizyczna","Wybickiego","kolorystyka elewacji budynku mieszkalnego wielorodzinnego wraz zagospodarowaniem terenu"]
[80,"UA.6740.47.3.2014.TC.3","10.04.2014","06.03.2014","Sopot Zdrój sp.z.o.o. ul. Powstańców Warszawy 19 Sopot","Plac Zdrojowy 2","rozbudowa wewnętrznej instalacji gazowej w lokalu gastronomicznym"]
[81,"UA.6740.71.2.2014.TC.3","10.04.2014","26.03.2014","osoba fizyczna","Kościuszki","wewnętrzna instalacja gazowa c.o. i c.w."]
[82,"UA.6740.51.3.2014.MM.6","10.04.2014","12.03.2014","osoba fizyczna","Ceynowa","przebudowa lokalu mieszkalnego na dwa lokale"]
[83,"UA.6740.80.2.2014.AS.5","16.04.2014","01.04.2014","Gmina Miasta Sopotu","Rzemieślnicza 36-38","zm. dec. ostatecznej - budynek wielorodzinny niepodpiwniczony"]
[84,"UA.6740.33.2.2014.TC.3","14.04.2014","17.02.2014","osoba fizyczna","Piastów","przebudowa schodów , powiększenie otworu okiennego"]
[85,"UA.6740.64.2.2014.DZ.8","17.04.2014","24.03.2014","Morpol ASA Publiczna sp.z.o.o. ul. Chrzanowskiego 8 Gdynia","Al. Niepodległości 781","rozbudowa budynku gospodarczego na fukncję administracyjną + remont elewacji "]
[86,"UA.6740.75.1.2014.MJ.5","22.04.2014","28.03.2014","osoba fizyczna","Mickiewicza","przebudowa lokalu mieszkalnego"]
[87,"UA.6740.70.2.2014.DZ.8","22.04.2014","26.03.2014","osoba fizyczna","Al. Niepodległości","wewnętrzna instalacja gazowa na klatce i w lokalu uzytkowym"]
[88,"UA.6740.93.1.2014.TC.3","24.04.2014","09.04.2014","PTH KMS sp.z.o.o. ul. Chopina 10 Sopot","Powstańców Warszawy 2/4/6","montaż szyldów na budynkach arkad na molo"]
[89,"UA.6740.41.3.2014.AS.7","23.04.2014","21.02.2014","osoba fizyczna","Mierosławskiego","adaptacja części strychu na aneks sypialny"]
[90,"UA.6740.35.2.2014.DZ.8","22.04.2014","18.02.2014","Aqua Sopot sp.z.o.o. ul. Polna 66-68 Sopot","Bitwy pod Płowcami, Hestii","budowa spinki wodociągowej"]
[91,"UA.6740.87.2.2014.TC.3","25.04.2014","04.04.2014","GPEC sp.z.o.o. ul. Biała 1B Gdańsk","Mieszka I, Sobieskiego, Kościuszki, Dworcowa","budowa osiedlowej sieci ciepłowniczej do zespołu budynków biurowo-usługowo-handlowych"]
[92,"UA.6740.83.2.2014.RK.2","25.04.2014","02.04.2014","osoba fizyczna","Al. Niepodległości","remont elewacji + kolorystyka i częściowe docieplenie"]
[93,"UA.6740.99.1.2014.MM.6","28.04.2014","14.04.2014","osoba fizyczna","Goyki","przebudowa warsztatu samochodowego na lokal mieszkalny"]
[94,"UA.6740.112.1.2014.MM.6","30.04.2014","18.04.2014","Gmina Miasta Sopotu","Majkowskiego 30","rozbiórka i odbudowa werandy szczytowej budynku"]
[95,"UA.6740.48.3.2014.MJ.5","28.04.2014","06.03.2014","osoba fizyczna","Armii Krajowej","przebudowa i termomodernizacja budynku jednorodzinnego"]
[96,"UA.6740.65.3.2014.TC.3","28.04.2014","24.03.2014","osoba fizyczna","Boh. Monte Casino","wewnętrzna instalacja gazowa + centralne ogrzewanie"]
[97,"UA.6740.86.1.2014.TC.3","28.04.2014","04.04.2014","osoba fizyczna","Grunwaldzka","wewnętrzna instalacja gazowa w lokalu usługowym"]
[98,"UA.6740.111.1.2014.MM.6","28.04.2014","18.04.2014","osoba fizyczna","Haffnera","zm. dec. ostatecznej - zm. spos. użyt. zakładu szklarskiego na usługi turystyczne"]
[99,"UA.6740.95.1.2014.MJ.5","29.04.2014","10.04.2014","PKP Energetyka S.A. Zakład Północny ul. Jana z Kolna 29 Sopot","Al. Niepodległości od Smolnej do Rzemieślniczej 17-19","zm. dec. ostatecznej - przebudowa linii kablowej"]
[100,"UA.6740.89.1.2014.TC.3","30.04.2014","07.04.2014","WZR ul. Grunwaldzka 1-3 Sopot","Plac Zdrojowy 3","wzmocnienie stropu piwnic w budynku zakładu Rehabilitacji Leczniczej"]
[101,"UA.6740.109.1.2014.MM.6","28.04.2014","17.04.2014","osoba fizyczna","Helska","remont elewacji i werand budynku mieszkalnego "]
[102,"UA.6740.88.2.2014.MM.6","05.05.2014","07.04.2014","osoba fizyczna","Majkowskiego","remont elewacji i werand budynku mieszkalnego wielorodzinnego"]
[103,"UA.6740.85.2.2014.MM.6","05.05.2014","04.04.2014","osoba fizyczna","Al. Niepodległości","wewnętrzna instalacja gazowa"]
[104,"UA.6740.107.2.2014.DZ.8","05.05.2014","17.04.2014","osoba fizyczna","Chrobrego","remont elewacji z częściowym dociepleniem + remont izolacji przeciwwilgociowej"]
[105,"UA.6740.115.2.2014.TC.3","08.05.2014","25.04.2014","GPEC Sp.z.o.o. ul. Biała 1B Gdańsk","Dworcowa, Kościuszki, Władysława IV","budowa osiedlowej sieci ciepłowniczej oraz przyłączy ciepłowniczych do zespołu bud. b-u-h przy ul. Dworcowej"]
[106,"UA.6740.100.2.2014.TC.3","08.05.2014","14.04.2014","Kamiński, Krotofil, CO sp.z.o.o. ul. Długie Pobrzeże 30 Gdańsk","Boh. Monte Casino 35","przebudowa okalu gastronomicznego wraz z rozbiórką werandy"]
[107,"UA.6740.73.2.2014.DZ.8","08.05.2014","26.03.2014","osoba fizyczna","Al. Wojska Polskiego ","przebudowa budynku restauracji"]
[108,"UA.6740.81.2.2014.RK.2","14.05.2014","02.04.2014","Gmina Miasta Sopotu","Al. Niepodległości 806a, 804 b, Grottgera 14","remont, częściowa rozbiórka i odtworzenie muru oporowego"]
[109,"UA.6740.72.2.2014.RK.8","14.04.2014","26.03.2014","osoba fizyczna","Kolejowa","wymiana pieca na dwufunkcyjny i CO dla lokalu mieszkalnego"]
[110,"UA.6740.67.3.2014.DZ.8","14.05.2014","25.03.2014","AVIVA sp.z.o.o. ul. Domaniewska 44 Warszawa","Sobieskiego 27","aranżacja powierzchnii biurowej"]
[111,"UA.6740.94.2.2014.MJ.5","09.05.2014","10.04.2014","Gmina Miasta Sopotu","Al. Niepodległości 636a, 640a","budowa tymczasowego zjazdu z al. Niepodległości "]
[112,"UA.6740.69.3.2014.AS.7","12.05.2014","26.03.2014","osoba fizyczna","Bitwy pod Płowcami","przebudowa lokalu mieszkalnego"]
[113,"UA.6740.123.1.2014.MM.6","12.05.2014","07.05.2014","osoba fizyczna","Al. Niepodległości","remont płyt balkonowych i wymiana balustrad"]
[114,"UA.6740.118.1.2014.MM.6","12.05.2014","30.04.2014","osoba fizyczna","Bałtycka","przebudowa mieszkania"]
[115,"UA.6740.82.2.2014.AS.7","16.05.2014","02.04.2014","osoba fizyczna","Al. Niepodległości","remont elewacji + kolorystyka"]
[116,"UA.6740.126.1.2014.MJ.5","20.05.2014","07.05.2014","Spółdzielnia Iwalidów Współpraca ul. Jana z Kolna 35 Sopot","Jana z Kolna 35","adaptacja i zamiana spos. użyt. pomieszczenia wydmuchu folii na salę wielofunkcyjną"]
[117,"UA.6740.121.2.2014.RK.2","22.05.2014","06.05.2014","osoba fizyczna","Kraszewskiego","remont i modernizacja elewacji z ociepleniem"]
[118,"UA.6740.108.1.2014.MM.6","21.05.2014","17.04.2014","osoba fizyczna","Obrońców Westerplatte","remont stropu klatki schodowej + schody"]
[119,"UA.6740.114.2.2014.RK.2","21.05.2014","25.04.2014","ENERGA Oświetlenie Sp.z.o.o. ul. Rzemieślnicza 17/19 Sopot","Al. Niepodległości 805-11…","budowa oświetlenia ulicznego"]
[120,"UA.6740.103.3.2014.KK.3","23.05.2014","16.04.2014","osoba fizyczna","Pułaskiego","przebudowa ze zmianą spos. użyt. lokalu mieszkalnego na usługi gastronomiczne"]
[121,"UA.6740.79.3.2014.MM.6","26.05.2014","31.03.2014","osoba fizyczna","Majkowskiego","wymiana stolarki okiennej"]
[122,"UA.6740.92.1.2014.TC.3","26.05.2014","08.04.2014","osoba fizyczna","Sobieskiego","wykonanie przyłącza + wewnętrzna instalacja gazowa"]
[123,"UA.6740.105.2.2014.DZ.8","26.05.2014","16.04.2014","osoba fizyczna","Grunwaldzka","wymiana okna i drzwi balkonowych z zabudową balkonu"]
[124,"UA.6740.74.2.2014.TC.3","26.05.2014","28.03.2014","osoba fizyczna","Sobieskiego","zmiana funkcji z pensjonatu na budynek mieszkalny jednorodzinny"]
[125,"UA.6740.134.1.2014.TC.3","27.05.2014","20.05.2014","PTH KMS sp.z.o.o. ul. Chopina 10 Sopot","Powstańców Warszawy 2/4/6","budowa elektrycznych tras kablowych, energetycznych i teletechnicznych na molo"]
[126,"UA.6740.101.2.2014.TC.3","27.05.2014","14.04.2014","Gmina Miasta Sopotu","Sobieskiego 23","remont elewacji + częściowe docieplenie i remont werand"]
[127,"UA.6740.122.3.2014.TC.3","27.05.2014","29.07.2014","Grupa PM \"Investment\" sp.z.o.o. ul. Opolska 3 Gdańsk","Kościuszki 26","rozbudowa pawilonu handlowego"]
[128,"UA.6740.106.2.2014.AS.7","28.05.2014","17.04.2014","Orchis Energia Sopot Sp.z.o.o. ul. 23 Marca 77c Sopot","Marynarzy 4","wewnętrzna instalacja gazowa + kocioł"]
[129,"UA.6740.97.2.2014.TC.3","29.05.2014","11.04.2014","osoba fizyczna","Boh. Monte Casino","montaż dźwiga osobowego w istniejącym budynku mieszkalnym wielorodzinnym"]
[130,"UA.6740.113.2.2014.AS.7","30.05.2014","23.04.2014","osoba fizyczna","Skarpowa","o zmianę decyzji ostatecznej, budynek mieszkalny"]
[131,"UA.6740.104.2.2014.TC.3","02.06.2014","16.04.2014","Gmina Miasta Sopotu","Kubacza 3/3","przebudowa, remont i podział lokalu na 2 mieszkania"]
[132,"UA.6740.143.1.2014.AS.7","04.06.2014","26.05.2014","osoba fizyczna","Sobieskiego","przebudowa - zmiana aranżacji lokalu mieszkalnego"]
[133,"UA.6740.102.2.2014.TC.3","04.06.2014","14.04.2014","osoba fizyczna","Chopina","rozbudowa, przebudowa i nadbudowa + zmiana sposobu użytkowania"]
[134,"UA.6740.124.2.2014.MM.6","04.06.2014","07.05.2014","osoba fizyczna","Mokwy","wykonanie okien połaciowych i powiększenie otworu okiennego"]
[135,"UA.6740.66.3.2014.RK.2","10.06.2014","25.03.2014","osoba fizyczna","23 Marca","wewnętrzna instalacja gazowa"]
[136,"UA.6740.131.3.2014.MM.6","06.06.2014","15.05.2014","Gmina Miasta Sopotu ","Młyńska 11","przebudowa, rozbudowa i nadbudowa i zmiana sposobu użytkowania"]
[137,"UA.6740.90.3.2014.TC.3","09.06.2014","07.04.2014","osoba fizyczna","Boh. Monte Casino","wewnętrzna instalacja gazowa"]
[138,"UA.6740.61.2.2014.MM.6","05.05.2014","19.03.2014","osoba fizyczna","Haffnera","remont elewacji"]
[139,"UA.6740.58.2.2014.AS.7","08.05.2014","17.03.2014","osoba fizyczna","Grunwaldzka","wewnętrzna instalacja gazowa"]
[140,"UA.6740.139.1.2014.MM.6","03.06.2014","23.05.2014","osoba fizyczna","Helska","wewnętrzna instalacja gazowa w lokalu mieszkalnym"]
[141,"UA.6740.127.3.2014.RK.2","10.06.2014","09.05.2014","osoba fizyczna","Abrahama ","przebudowa 2 lokali mieszkalnych"]
[142,"UA.6740.119.2.2014.AS.7","11.06.2014","02.05.2014","osoba fizyczna","Al. Niepodległości","wewnętrzna instalacja gazowa"]
[143,"UA.6740.137.1.2014.AS.7","11.06.2014","21.05.2014","osoba fizyczna","Kościuszki","wewnętrzna instalacja gazowa"]
[144,"UA.6740.138.2.2014.MM.6","12.06.2014","23.05.2014","osoba fizyczna","23 Marca","zamurowanie otworu drzwiowego w ścianie między lokalami"]
[145,"UA.6740.96.2.2014.AS.7","13.06.2014","11.04.2014","osoba fizyczna","Grunwaldzka","odtworzenie dwóch werand"]
[146,"UA.6740.136.1.2014.AS.7","16.06.2014","20.05.2014","NSM al. Niepodległości 702 Sopot","Kościuszki 33c","docieplenie oraz kolor ściany wschodniej"]
[147,"UA.6740.146.2.2014.DZ.8","17.06.2014","28.05.2014","Sento 16 sp.z.o.o. Sk-a ul. Włościańska 2b Kraków","Łokietka 55e","projekt zamienny - budowa budynku mieszkalnego wielorodzinnego z infrastrukturą techniczną"]
[148,"UA.6740.132.2.2014.AS.7","17.06.2014","19.05.2014","osoba fizyczna","Okrzei","wewnętrzna instalacja gazowa"]
[149,"UA.6740.161.1.2014.MM.6","20.06.2014","17.06.2014","osoba fizyczna","23 Marca","przebudowa ścian działowych mieszkania"]

{"sheet":"Arkusz2","index":1,"n_rows":0,"n_cols":0,"rows_kept":0,"cut":false,"hidden":false,"merged":[],"flags":["formulas_cached_only"]}

{"sheet":"Arkusz3","index":2,"n_rows":0,"n_cols":0,"rows_kept":0,"cut":false,"hidden":false,"merged":[],"flags":["formulas_cached_only"]}