ࡱ>   \p grzegorzj Ba==X/8X@"1 cArial CE1 cArial CE1 cArial CE1 cArial CE1 cArial CE1 cArial CE1 cArial CE1 cArial CE1 cArial CE1 cArial CE1 cArial CE1 cArial CE1 cArial CE1 cArial CE1  cArial CE1 $cArial CE12cBookman Old Style12cBookman Old Style12cBookman Old Style12cBookman Old Style12cBookman Old Style12cBookman Old Style1HcCzcionka tekstu podstawowego1H cCzcionka tekstu podstawowego1H>cCzcionka tekstu podstawowego1H?cCzcionka tekstu podstawowego1HcCzcionka tekstu podstawowego1H4cCzcionka tekstu podstawowego1H cCzcionka tekstu podstawowego1H,8cCzcionka tekstu podstawowego1H8cCzcionka tekstu podstawowego1H8cCzcionka tekstu podstawowego1H<cCzcionka tekstu podstawowego1H4cCzcionka tekstu podstawowego1HcCzcionka tekstu podstawowego1HcCzcionka tekstu podstawowego1H cCzcionka tekstu podstawowego1h8cCambria1HcCzcionka tekstu podstawowego7#,##0\ "zB";\-#,##0\ "zB"A#,##0\ "zB";[Red]\-#,##0\ "zB"C#,##0.00\ "zB";\-#,##0.00\ "zB"M$#,##0.00\ "zB";[Red]\-#,##0.00\ "zB"w*9_-* #,##0\ "zB"_-;\-* #,##0\ "zB"_-;_-* "-"\ "zB"_-;_-@_-w)9_-* #,##0\ _z_B_-;\-* #,##0\ _z_B_-;_-* "-"\ _z_B_-;_-@_-,A_-* #,##0.00\ "zB"_-;\-* #,##0.00\ "zB"_-;_-* "-"??\ "zB"_-;_-@_-+A_-* #,##0.00\ _z_B_-;\-* #,##0.00\ _z_B_-;_-* "-"??\ _z_B_-;_-@_- #,##0.00000#,##0.000000000 #,##0.000 #,##0.0000\+#,##0;\-#,##0                                                                       + )   `  ff  P  P    !  "     # a> $ % &     , * '  )  " 0   @ @  @ @ @ @ !@ @ !@ @  @A XA  HA   "@ @       "@@  @   @@   @@    @  @@  @@  @ @  @@  Z@@  @@   @   @   @  @@ @ @  @ @     @ @  @ @ @   @ @ A @ @ A @ @   @ @  @ @  @ @ A @ @ A @ @   @ @  @ @  @ !@ @ @ !@ @  @ )P x"@ @  x"@ @  p@  p@  p@ @  p@ @  "X p p x!"@ @   @ "x!@ @  "x!@@  p@ @  1|@ @  p@ @  1t@ @  t@ @  t@@  p@  p @  p@ @ t@ @ t@ @ t@@ x@ @  |@ @  |@@  |!@ @  p @ x @  t@ @  t@@   xf@ @   |f@ @   |!f@ @   "P p!@ @  p!@ @          A   @ @ @ @ @ @   @ @   @ @ x@@  ` @  t!@ @  t!!@ @  t@ @ t@ @ @ @    @   !@ @   @ @  |""@ @  @ @ A t@  "t@@   |f@@   !@ @ |@ @  |@@  |!@ @   `"@ @  t!@ @  1| @  x@ @  x@ @  x@ @  |@ @  @ @ A x@ @  x!@ @  |!@ @  |!@@  x@ @  "x!@ @  "x!@@  "x!!@ @  |@ @  |!!@ @  @ @  `@ @ A p @ p@ @ @ @ #P @ @ A  @ @ @  @  @  @ |  @ A #@ @ A 1|  |! @   $!@ @ 4!@ @ 0!@ @  @ @   "@@   "@  @ @  @@ @  @ @  @  @ @ @  @ @A @ A @ A  @ @  !@@  ! @   @@    @   @ @ @@   @  Z@ @ Z@  Z@  "@@  " @  @   Z@@ Z@ Z@  @ @ @  @  @ @  @ @ @@  @ @ @  @ @ !@ @  Z@ @ Z@  Z @  0 @ @  *X x@ @   @ x@ @   @ x@ @  xf@@   f @ x@@    @ xa@@   a @ x@@  x@  x  @  p!@ @ p! @  x@@   @ x@@  x@  x @  x  @ x"@  x!@@  x! @  #P x@ @ x @  x@ @ x @  x@ @ x @   h @ A 1|@@  1|@  1|  @ 20% - akcent 120% - akcent 220% - akcent 320% - akcent 420% - akcent 520% - akcent 640% - akcent 140% - akcent 240% - akcent 340% - akcent 440% - akcent 540% - akcent 660% - akcent 160% - akcent 260% - akcent 360% - akcent 4 60% - akcent 5!60% - akcent 6 "Akcent 1 #Akcent 2 $Akcent 3 %Akcent 4 &Akcent 5 'Akcent 6!(Dane wej[ciowe!)Dane wyj[ciowe *Dobre+,-'.Komrka poBczona/Komrka zaznaczona0 NagBwek 11 NagBwek 22 NagBwek 33 NagBwek 44 Neutralne5 Obliczenia6 7 8Suma'9Tekst obja[nienia':Tekst ostrze|enia;TytuB <Uwaga=> ?ZBe`/oPrognozaStartowa&N)Przedsiwzicia_XCigBo[00  ;   ;L  ;  ;  ;" lp.WyszczeglnienieDochodybie|ce majtkoweWydatki Przychodyzacigany dBugpo|yczkikredytyemisja obligacjispBata udzielonych po|yczek$nadwy|ka bud|etowa z lat poprzednich wolne [rodkiRozchodywykup obligacji%Wynik bud|etu (+ nadwy|ka; - deficyt)1wydatki zwizane z funkcjonowaniem organw j.s.t.Finansowanie deficytuPrzeznaczenie nadwy|kiudzielenie po|yczekIabIIIIIcdIVw tympo|yczki do udzieleniaVVaVbVIVIIVIII"Wielko[ci kontrolne i informacyjneDochody bie|ceWydatki bie|ceDochody ogBemLp.aJednostka organizacyjna odpowiedzialna za realizacj lub koordynujca wykonywanie przedsiwziciaOkres realizacjiSumaxNazwa i cel przedsiwziciasprzeda| majtku)wynagrodzenia i skBadki od nich naliczane$Rwnowaga bud|etowa D+ P - W - R = 0C(Dochody bie|ce+ sprzeda| majtku-wydatki bie|ce)/ dochody ogBemAczne nakBady finansoweNPrzedsiwzicia, o ktrych mowa w art. 226, ust. 4 pkt 1 ufp (wydatki bie|ce)PPrzedsiwzicia, o ktrych mowa w art. 226, ust. 4 pkt 1 ufp (wydatki majtkowe)X obsBuga dBugu spBata dBuguspBata zacignitgo dBuguSprzeda| majtkuDBug na koniec 2009 rokuA.B.C.D.E.Acznie ( I + II + III+IV)eSRelacja z art. 169 ustawy o finansach publicznych z dnia 30 czerwca 2005r (max 15%)SRelacja z art. 170 ustawy o finansach publicznych z dnia 30 czerwca 2005r (max 60%)F.G.H.I.J.K.ObsBuga dBugu zwizana z UESpBata dBugu zwizana z UEZRelacja z art. 169 ustawy o finansach publicznych z dnia 30 czerwca 2005r (max 15%) bez UEZRelacja z art. 170 ustawy o finansach publicznych z dnia 30 czerwca 2005r (max 60%) bez UE(R + O) / D bez UEL."DBug na koniec roku zwizany z UE.R|nica dochody bie|ce + nadwy|ka z lat ubiegBych+ wolne [rodki - wydatki bie|ce (art. 242 ust. 1 ufp) - od roku 2011 nie mo|e by ze znakiem "minus"Sposb sfinansowania dBuguIX.X.XI.XII.Relacja o ktorej mowa w art. 243 ustawy z dnia 27 sierpnia 2009r o finansach publicznych (Dz. U. Nr 157, poz. 1240) - od roku 2014 nie mo|e by ze znakiem "minus" - bez UETabela startowa do WPFPWieloletnie porczenia i gwarancje, o ktrych mowa w art. 226, ust. 4 pkt 3 ufp Jak w cz[ci B zaBcznikaLimit obci|eD bud|etu spBat dBugu, kosztami jego obsBugi oraz porczeniami i gwarancjami - zgodnie z art. 243 ust. 1 ustawy o finansach publicznych - [rednia z trzech poprzednich latRelacja o ktorej mowa w art. 243 ustawy z dnia 27 sierpnia 2009r o finansach publicznych (poz. X minus poz. IX)- nie mo|e by ze znakiem "minus";Przypadajce na jednostk kwoty zobowizaD zwizkw j.s.t. 5Gwarancje i porczenia zwizane z UE -sam. os. prawneg(Dochody bie|ce + sprzeda| majtku - wydatki bie|ce) / dochody ogBem: (Db+Sm-Wb)/D - dla danego rokuObci|enia spBatami wg art. 243 ust 1 ustawy o finansach publicznych - cz[ wzoru w tre[ci: (R + O)/D2010* Tabela gBwnaaWielko[ci pocztkowe za lata 2008 - 2009 do obliczenia relacji, o ktrej mowa w art. 243 ufp'NakBady poniesione w latach poprzednichnadwy|ka bud|etowaPrzedsiwzicia gwarancje i porczenia DBug / Prognoza kwoty dBugu *plan wg sprawozdania za III kw.^Umowy, o ktrych mowa w art. 226, ust. 4 pkt 2 ufp (zapewnienie cigBo[ci dzialania jednostki)Limity wydatkwLimit zobowizaDLimity wydatkw MOPSDom Pomocy SpoBecznejUMS- Referat Zdrowia 2009 - 201201.04.2009 - 31.12.201209.12.2009 - 09.12.2012Miejska Biblioteka PublicznaNRozbudowa ukBadu komunikacyjnego Trjmiasta wraz z ukBadem komunikacyjnym WHSW*Remont i przebudowa Opery Le[nej w SopocieIRozwj Komunikacji Rowerowej Aglomeracji Trjmiejskiej w latach 2007-2013 do 30.12.2019,Projekt EnSURE - modelowa termomodernizacja /Projekt WAB - badania nad wykorzystaniem glonwUMSpBata rat za wykonanie robt budowlanych w zakresie instalacji sanitranych i teletechnicznych, dostaw i monta|u wyposa|enia oraz wykonanie projektw wykonawczych zamiennych dla instalacji grzewczo chBodniczej systemu telewizji dozowanej dla inwestycji WHSWFBie|ce utrzymanie miejskiej sieci kanalizacji deszczowej i melioracjiZakBad Bud|etowy ZDiZ 2011-2015kOchrona wd Zatoki GdaDskiej - budowa i modernizacja systemu odprowadzania wd opadowych w Sopocie - Etap IlOchrona wd Zatoki GdaDskiej - budowa i modernizacja systemu odprowadzania wd opadowych w Sopocie - Etap II 2010-2012;Wdro|enie zintegrowanego systemu zarzdzania ruchem TRISTAR 2007-2013?Inwestycje bie|ce na sieci kanalizacji deszczowej i melioracji Realizacja programw zdrowotnych!Bie|ce utrzynamie drg miejskichWywz odpadw komunalnychWynajem pomieszczeD MRewitalizacja historyczn<Mego zespoBu Hipodromu- podwy|szenie kapitaBu w SpBce 2011-2012 2012-2014 2011-20142011-13UM - WydziaB In|ynieriiUM - Referat Inwestycji.UM _ Referat Mienia i Nadzoru WBa[cicielskiego8Porczenie kredytu inwestycyjnego dla Sp. Hipodrom Sopot?Wieloletnia Prognoza Finansowa Miasta Sopotu na lata 2011-20249ZaBcznik nr 2 do projektu UchwaBy Rady Miasta - cz[ A5ZaBacznik Nr 1 do projektu UchwaBy Rady Miasta Sopotu8ZaBcznik nr 2 do projektu UchwaBy Rady Miasta - cz[ B80 01v2#33,578{9v : < B\E~GRILpOePcc||AȤ}<} _z_Bef #,#}<} _z_Bef #,#}<} _z_Bef #,#}<} _z_Bef #,#}<} _z_Bef #,#}<} _z_Bef #,#}<} _z_BL #,#}<} _z_BL #,#}<} _z_BL #,#}<} _z_BL #,#}<} _z_BL #,#}<} _z_BL #,#}<} _z_B23 #,#}<} _z_B23 #,#}<} _z_B23 #,#}<} _z_B23 #,#}<}  _z_B23 #,#}<}! _z_B23 #,#}<}" _z_B #,#}<}# _z_B #,#}<}$ _z_B #,#}<}% _z_B #,#}<}& _z_B #,#}<}' _z_B #,#}}( ??v_z_B̙ #,# _z_* "- z_B_ -}}) ???_z_B #,#??? _z_???* "- ???z_B_ ???-}<}* a_z_B #,#}<}. }_z_B #,#}}/ _z_B #,#??? _z_???* "- ???z_B_ ???-}<}0 _z_B #,#}<}1 _z_B? #,#}<}2 _z_B23 #,#}(}3 _z_B}<}4 e_z_B #,#}}5 }_z_B #,# _z_* "- z_B_ -}P}8 _z_B #,# _z_}(}9 _z_B}(}: _z_B}-}; _z_B}x}<_z_B #,# _z_ * "- z_B_}<}? _z_B #,#}(}@_z_BJ20% - akcent 1 ef J"20% - akcent 2 ef J&20% - akcent 3 ef J*20% - akcent 4 ef J.20% - akcent 5 ef J220% - akcent 6  ef J40% - akcent 1 L J#40% - akcent 2 L湸 J'40% - akcent 3 L J+40% - akcent 4 L J/40% - akcent 5 L J340% - akcent 6  Lմ J 60% - akcent 1 23 J$60% - akcent 2 23ٗ J(60% - akcent 3 23֚ J,60% - akcent 4 23 J060% - akcent 5 23 J460% - akcent 6  23 >Akcent 1 O >!Akcent 2 PM >%Akcent 3 Y >)Akcent 4 d >-Akcent 5 K >1Akcent 6  F Dane wej[ciowe ̙ ??v Dane wyj[ciowe  ???????????? ???8Dobre  a* Dziesitny2Dziesitny [0]* HiperBczeRKomrka poBczona }Komrka zaznaczona  ????????? ???D NagBwek 1 I}OD NagBwek 2 I}?D NagBwek 3 I}236 NagBwek 4 I}@ Neutralne  e&Normalnyz Obliczenia  } @ Odwiedzone hiperBcze* ProcentowyFSuma OOD5Tekst obja[nienia D Tekst ostrze|enia 1TytuB I}%d Uwaga  &Walutowy. Walutowy [0]4ZBe  XTableStyleMedium9PivotStyleLight16B    c~֦  dMbP?_*+%5& BP(?' BP(?({Gz?)q= ףp?M\\printmaster\NRG DSc424 PCL 6 g dXXA3 (297 x 420 mm)NRG DSc424 PCL 6LPT1:'p `d''''dd gDefault"PXXGz?q= ףp?U} } I} +}  }  }  }  } m }  } }  c; @ @     @vRSTSSSSSS S* SSSSSSSSRSTS g4SSSSSSSSSSSSSRSTSS Sc2SSSSSSSSSSSS>RSTSSSSSSSSSSSSSSS U  ObZOl@Op@Ot@Ox@O|@O@O@O@O@O@O@O@O@O@ V jA/$AA  LLjPAjhAj9Ș+wAAj!ACj(`qAC j3.ЎAC  jx[A"  jA    LL jA"   jmg?AA  jׄkAA jsgϮAA j\)A(  j-G-!cA"  WX Yk"<;kj-k"/'k9A D33333SZ@~ k*4 4!k(A Dh' k3.ЫA D33333Y@' k8o&A D LY@~  k7+ këA D eA! km' A D e!kׄRA D e!ksgZA De!k\}A De!k-G-.A  De WX Y` lB 8|AsAl&il&il&il&il&il&il&il&il&iZ [ \/`l|x l*lBL sA8lA8lAl8lAl8lAl8lAl8lAl8lAl8lAl8lAl8lAl8lA ]   m[]ڽA    LL  mD!A  mmA  m2疯A  m(ܖA  mcSA  mA2  mA άAA ! m xA" D D  mj'WA    LL  mA٬A"   m(ddA"  msgM|A$   m\ŮA(   m-G-A   W X Y k6a1k.h0k0k^u0 k(ܴxA   Le~ kS1 k5A   kA dRA   k x7A  kj'WԩA   kA   k(dYA   k.[WA   k6O0A   kXU&A    Z  \7` b7lb]\HrXlRal&8lllr܊lu3Al%Al?Al!Al,A  Z \h` l@lW Al\Al#Al,l*l8}$Al'l.%lN#lu!lAlAlAlA  Z \0 l4-bc! lA  D f l#A    Lf l#ORsA   l\ђA   l5~W2A   l8A   lsA   lC#_A   l}[qǔA   la1A   ly)YA   lݑ A   lR}A    Z \~ ll!A(!A6 L{Gz?L(!"AK7}"A6׆"A$F<=#A L{#A O7$A  ~Zj$A  2;$A  g=%A u%A $!&A]Ų&AV&A Z  g --PA9ZZ Z-cMAZZ Z- BAZZ Z-ZCAZ Z Z -QDAZ Z Z - 8}$A Z Z Z - N#A Z Z Z - N"A Z Z Z - N!A ZZ Z- AZZ Z -AZZ Z"Z  -AZZ Z-A ZZ Z-A6 ZZ Z>Z   WX YNk:]Fk kfk YkC5kRs kRs kjDk*qAk*qA޶+(b5~Aib%AMAZ ^ g -oAZodؙAZoAZoxAZ oA7Z  oA6Z  o{A Z  onA Z  onA Z o Zo ZoZoZoZ ] -mhABDDDDm ΎA ! LLLLmzAmwA m mlA mƾhA  mcLA - mD D D D  m ! LLLL m  m  m m m  WX Y'nɓA.DDDnNiA LLLnhAn`fAnnSA n  n ' n D D D  n   LLL n  n n n n Z  \8lllllllllllllll Z \ ll4 hA`fA~ SA, lllllllll Z \ 8lllllllllllllll WX Y 8kkkkkkkkkkkkkkk WX Y ~ kj' 6kkkkkkkkkkkkkk WX Y k28lAhAnk ( kkkkkkk ] !m`A3 DD!mjjAB  LLm@lAm`NmAmgnAmvnA m`oA m`oA  m`oA    LL m`oA  m`R_fA  mlW\A m)DA  m)DA; mDA  WX Y8n`A LLLnjjAn@lAn`NmAngnAnvnA  n`oA n`oA6  n`oA   LLL n`oA6   n`R_fA6  nlW\A6 n)DA n)DA nDA Z  \8lllllllllllllll Z \ `l`AlBVM@lAi .lNlNlNlNlNlvlNlNlDADQ'lXXXBG M(sB kbXbnMSb !"#$%&'()*+,-./01@2@3@4@58@6@7@8@9@:@;@ <v@ =>@? Z \8 lllllllllllllll !W!X !Y8!kkkkkkkkkkkkkkk "] """mhؚ1"""  LL"m'4"""m`i"""mptaH""p=gnAJ""(-AJ"" &ΧLA3 "!" v%hA D D !" bg_oA* D D " tPoA* " ""  LL" rbR_fA* " "lW\A*" ")DA3" ")DAJ" "DA*" " #] ##9#mhؚA4#D$D%D&D'D(D)#m'4A%#-## #LLLLLL#m`iA<##mptaA4##mB ##m' ## m' ## m% #9# mA#D$ D% D& D' D( D) # m' # -## #LLLLLL# m$# #m# # #m## #m'# #mpt# # $Z_ $`[$o%ED" -DD"  D" $" B$o%$O$$ EL -LL  L ," B$o$$$o,$$o,$$o,$$ o, $$ o4 $[$ o ED"  -D D"   D"  $ " B$ o+ $ O$$ EL -LL  L ," B$ o+ $ $o+$ $o*$ $o*$ $o,$ $ %Z_ %` n%oɓAXD$D" 9DD"D$ D"D$ $" B%oNiA&%b%% XLL 9LLL LL ," B%ohAA%%optaA %%o&%%o&%% o, %% o. %% o< %% o& % b%% XLL 9LLL LL ," B% o& % %o&% %o&% %o&% %o&% % &Z_ &` &o(jD$D"D% EDD"D$D% D"D$D% $" B&o$&t&& jLLL ELLLL LLL ," B&o'&&o$&&oK&&o'&& o(&& o$ && o' && o& & t&& jLLL ELLLL LLL ," B& oC& &oC& &o(& &o(& &o(& & 'Z_ '` 'o#|D$D"D%D& QDD"D$D%D& D"D$D%D& $" B'o(''' |LLLL QLLLLL LLLL ," B'oB''oJ ''oA ''o('' o& '' o( '' o'' o( ' '' |LLLL QLLLLL LLLL ," B' o( ' 'o%' 'o%' 'o%' 'o(' ' (Z_ (` (o5;|A.D$D"D%D&D' ]DD"D$D%D&D' #D"D$D%D&D' $" B(o)((( LLLLL ]LLLLLL #LLLLL ," B(oB((oK ((o)((o)(( o4(( o' (( o$(( oB( (( LLLLL ]LLLLLL #LLLLL ," B( o) ( (o)( (o$( (o)( (o)( ( )Z_ )` )o#D$D"D%D&D'D( iDD"D$D%D&D'D( )D"D$D%D&D'D( $" B)oLA8))) LLLLLL iLLLLLLL )LLLLLL ," B)oA#))o#))oB ))o+ )) oB)) o# ) )) LLLLLL iLLLLLLL )LLLLLL ," B) o# ) ) o# ) ) o%) )o#) )o+) )o#) )o#) ) *]! **7*m+!D"  $" B7*m+!D"  $" B*m+*+** !L  , B*mA**mp=gnA.**m(-AC ** m&ΧLA. ** mv%hA$ ** mbg_oA, * +** !L  , B* mtPoA< * * mrbR_fA< * *mlW\A<* *m)DA+* *m)DA+* *mDA<* * +Z_ +`9!+o$ D*D,!+o* D*D,+o*+++ LL+oJ ++op=gnA<++o(-A<++ o&ΧLA< ++ ov%hA< +!+ obg_oA D* D, + otPoA.++ orbR_fA# ++olW\A) ++o)DA) ++o)DAB++oDA'++ ,Z_ ,`W,o*AD" )D!D"  $" $!" BW,o,AD" )D!D"  $" $!" B,o,,K,,AL )LL  , ," B,o*,,o*,,o*,, o* ,, o* ,W, o+ AD"  )D! D"  $"  $! " B, ooooo,o),,>-Z_appppppppppppppp .]" .i.).mϰAZDD'.mAID.DD.m0AI... LLL.mVA2..mxA2..m8ΑA+.. mAA .. m@㨃A. .. m@㨃A+ . .. LLL. mPi]wA.. . mP"|AB . .m GpA#. .m yAC. .mQZkA$ . '.mR[A D. DD.>/Z_bqqqqqqqqqqqqqqq>0Z_aqqqqqqqqqqqqqqq 1]# 1C141h6w.^?,D DD DD41h許?1D DD DD41h8?1D DD DD41hkv I? D DD DD01hhhhhhhhhhh 2]$ 2D2!2h^wv?K D.D!2h.??. D.D!2hL=m?I D.D!2hsk炐?I D.D02hhhhhhhhhhh 3cT 3a3436w.^?"DD D DD43許?3DD D DD438?3DD D DD43kv I?1DD D DD:3=3j?K$DD D DDLD:3,~?+$DD D DDLD:3 1<Ժ?5 $D D D D DL D :3 ,J?$ $D D D D DL D :3 2?5 $D D D D DL D 3 G?5 3 .33 $LLLLLL3 SIyX?5 3 3ttR?53 3ǫ?53 3X ?53 3%*Y?53 3 4cU 4\4 4i-04?6DAZZ.4m"?7 DADAZ,4qpyK?4DADADA,4ú?4DADADA,4A6?$DADADA,4 ?)DADADA,4 ﺶ~?4 DADADA 4 ﺶ~?+4  44 L L L 4 @=?(4 4 C;F?)4 4!HP"?% 4 4Pٿ?) 4 4߲m૿?% 4 4͟pY?C4 4 5dV 5]5 5i-5+Z?B555 LL5M ?555t|2?K55t?$555ڶ?A 55 gha?&55 2Âf?C 55 ?J 55 jn&•?J 55 ї|X?J 55_%f?% 55sD?J55lsOI?'55GM@?J55 6W 6S 6Y6oJCD +DD  $ $" BY6oJCD +DD  $ $" BY6oJCD +DD  $ $" B6o76M66CL +LL  , ," B6o66o66 oA66 o:66 o 6 M66 CL +LL  , ," B6 o7 6 6 o7 6 6o76 6o76 6o76 6o 66 7 7 7o`A87`77 VLL 7LLL LL ," B7ojjA877ohA877o`fA677o877oSA877 o8 77 o&77 o8 77 o8 7l7 o8 VD6 D  7D D D6  D D6  $ " Bl7o8VD6D 7DDD6 DD6 $" Bl7o8VD6D 7DDD6 DD6 $" Bl7o8VD6D 7DDD6 DD6 $" B7o877 8 8 8o98r88 hLLL CLLLL LLL ," B8o788o788o988o988o988 o9 88 o9 88 o9 88 o9 8~8 o9 hD6 D D7  CD D D6 D7  D D6 D7  $ " B~8o9hD6DD7 CDDD6D7 DD6D7 $" B~8o9hD6DD7 CDDD6D7 DD6D7 $" B~8o9hD6DD7 CDDD6D7 DD6D7 $" B8o988 9 9 9o999 zLLLL OLLLLL LLLL ," B9o:99o'99o 99o799o7 99 o799 o;99 o99 o: 99 o: zD6 D D7 D8  OD D D6 D7 D8  D D6 D7 D8  $ " B9o:zD6DD7D8 ODDD6D7D8 DD6D7D8 $" B9o:zD6DD7D8 ODDD6D7D8 DD6D7D8 $" B9o:zD6DD7D8 ODDD6D7D8 DD6D7D8 $" B9o799 : : :o:::: LLLLL [LLLLLL "LLLLL ," B:o;::o;::o7 ::o9::o::: o::: o; :: o; :: o; :: o; D6 D D7 D8 D9  [D D D6 D7 D8 D9  "D D6 D7 D8 D9  $ " B:o;D6DD7D8D9 [DDD6D7D8D9 "DD6D7D8D9 $" B:o;D6DD7D8D9 [DDD6D7D8D9 "DD6D7D8D9 $" B:o;D6DD7D8D9 [DDD6D7D8D9 "DD6D7D8D9 $" B:o: :: ; ; ;o<;;; LLLLLL gLLLLLLL (LLLLLL ," B;o<;;o9A<;;o?KA.;;o:;;o>pcA;;; oƾhA;;; ocLA%;; o8 ;; o ;; o D6 D D7 D8 D9 D:  gD D D6 D7 D8 D9 D:  (D D6 D7 D8 D9 D:  $ " B;o D6DD7D8D9D: gDDD6D7D8D9D: (DD6D7D8D9D: $" B;o<D6DD7D8D9D: gDDD6D7D8D9D: (DD6D7D8D9D: $" B;o<D6DD7D8D9D: gDDD6D7D8D9D: (DD6D7D8D9D: $" B;o ;; < <f<o;<<< LLLLLLL sLLLLLLLL .LLLLLLL ," B<o&<<o'<<o4<<op=gnA%<<o-A%<< o&ΧLA% << ov%hA. << obg_oA << otPoA<< o`R_fA D6 D7 D D8 D9 D: D;  sD* D D6 D7 D8 D9 D: D;  .D D7 D6 D8 D9 D: D;  $* " B<olW\A D6D7DD8D9D:D; sD*DD6D7D8D9D:D; .DD7D6D8D9D:D; $*" B<o)DAD6D7DD8D9D:D; sD*DD6D7D8D9D:D; .DD7D6D8D9D:D; $*" B<o)DA6D6D7DD8D9D:D; sD*DD6D7D8D9D:D; .DD7D6D8D9D:D; $*" B<oDA; << =ee =ej8=eeeeeeeeeeeeeee>>eeeeeeeeeeeeeeeeee>?eeeeeeeeeeeeeeeeeeDQlXbS1*`6ByBB:Fu guXB@ A@B@C@D@E@F@G@H@I@J@K@L8@ MNOPQRSTUVWXYZ[\]^_ @%<@ Af< A`AAZH?4A"AA LLLLATh?6 AA?6AATA4?CAAa'?: AA/h^~?4 AA , T?'AA Pw?4 A.A |m T ?C D D D D A QҮ̿?'A "AA LLLLA >Bɫ?C A AqA?4A AR@'k?4A A}K?BA A~zpQ+?$A A Bf= B 1B Br B!BB LLLLBr6BBr:BBr?JBBrۿ"BBrz?"BB r@jʿ" BB r'jÿ3 B-B r3 D D D D B r@޿3 B !BB LLLLB r5?3 B Br *ۿJB Br"B Br"B Br3B B Cf> CRCCsT A C!CC LLLLCs@ٙWACCCs AbACCCsȡEVrACCsp=bgA(CCsGA{AKCC s\iR6*ABCC s,zA.C-C sbg_nA4 D D D D C stPnAA C !CC LLLLC srBCoA& C CsxߓoAC CsPjȵoA.C Csi-pAC CsiDpAAC C Df? DKDEEEE DF- DF- D F- D F- D F-D FFFFF DF-D Ef@ EL:EEEEEEEGGGGGGGGG FfE F_:FEEEEEEGGGGGGGGG GfF GQ:GEEEEEEGGGGGGGGG HfG HMHHHt6w.^?C2D DDDDED DDFDHHt許?H2D DDDDED DDFDHHt8?H2D DDDDED DDFDHHtkv I?32D DDDDED DDFD0Htttttt IfH INI(It^wv?2D.DGD(It.??)D.DGD(ItL=m? D.DGD(Itsk炐?: D.DGD0Ittttttttttt JfI JOJJ6w.^?HJ4JJ *LLLLLLLJ許?6JJ8?6JJkv I?"JJ=3j?3JJ,~?3JJ 1<Ժ?K JJ ,J?B JJ 2?K J 4JJ *LLLLLLLJ G?K J J SIyX?K J JttR?KJ Jǫ?KJ JX ?KJ J%*Y?KJJ KfJ KXK K6K+Z?5KKK LLKM ?5KKt|2?KKt?5KK5ڶ?5KK gha?B KK 2Âf?5 KK ?. KK jn&•?#KK ї|X?.KK_%f?3KKsD?) KKlsOI?3KKGM@?'KK LfP L^L LH- LH- LH- LH-0LIIIIIIIIIII>MRSTSSSSSSSSSSSSSSS>NRSTSSSSSSSSSSSSSSS>ORSTSSSSSSSSSSSSSSS>PRSTSSSSSSSSSSSSSSS>QPNQMMMMMMMMMMMMMMMRSTUVWXYZ[\]^_DlNtqqZZZ BBBBB`ab`ab (      M      D D  7  9   ;            N c C      :      % 9  < C >@UA /b,6<6<..AABBCC""5544**112233##   LLFFGGHHKKDDEEIIJJ     7ggD&p   L$l(  dMbP?_*+%&~?'~?(~?)~?M\\printmaster\NRG DSc424 PCL 6  4dXXA4 (210 x 297 mm)NRG DSc424 PCL 6LPT1:'p d''''dd4 Default" dXX `? `?U} $} I} $ } } $  XA @@@@   gB   @  @  @ @ @  Y ; D@C dyyyzyy yyyyy {) | |`@d@  } ~& uN$+v0. y  : w~x y  ' wF?%xBG(   (w>BxF9 B 2.+R?VtD D D D.i'?D D D Dyyyyyyyyyyy$, <<<<<7 y >@ 7ggD&`   8]U  dMbP?_*+%&q= ףp?'M&d2?(RQ?){Gz?M\\printmaster\NRG DSc424 PCL 6 g dXXA3 (297 x 420 mm)NRG DSc424 PCL 6LPT1:'p `d''''dd4 Default"FXX(\?{Gz?U} } I4} } I} } }  } I }  } $}   @ @@@@ @ @ @ @ @@@@@@@@@@@  @0 &y0y ) . * + 3 e *l ++++ (mZl@p@t@x@|@@@@@@@@@@)  k | [#@NjgA % RKA Z FA Z w;A Z  >A22 ynA @   _A j%sAsAj&  _A @   aeA*\EA ?A ?A /A ;A ;A  aeA  @ }  y IA<d6pAnAnAnAnAnAnAnAnA IA "@   `fASASA>A `fA $@ #  % & !," 6 6v}A -@mAAdؙAA  xA  A A  {A  nA nAXA   %Z,&&&&&&&&&&&&&&&&&&'~ ?  #fDA % ZW A\A#A,*8}$A'.%N#u!AAAA #,$ 6 6#fDA %8 $W A  -8\A#A  NW&A  Ng%A  8}$A  N#A  N"A N!A AAAAA A  6 66rAt!LLLL@VnA` A *ŚA IA  `:T{A GA TA Ly|A  oA oA  A AAA A3ZA0yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy0yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy<J4~XLo^L^Ljh4 y y  y  y   N    3               N c C    :  ; 9         >@Gr   7ggD&z    gq  dMbP?_*+%&ףp= ?'?(?)?M\\printmaster\NRG DSc424 PCL 6  4dXXA4 (210 x 297 mm)NRG DSc424 PCL 6LPT1:'p d''''dd4 Default" FXX??U} $ J} J} J} m J} J} J} J} m J} $ J     K   @ @ @ @ @ @ @ @ L yyyy 333333y yyyyyyyyyyyy 4) 6. 8* 8+ 83 ,n----.  /m5799:*l@p@t@x@|@@  0  ;k<<<<<<<= ~ ?  o t@   -@@  @    -w@  L  p t/@F@F@0@   /@  @   se1A18A  e1A  @   q rA PA@  A   @  ~    @aA$ :Afwk:AUqv   @aA   @   |   &A&A   6A   @   u   u@$ R@^@k@k@@   u@  1, 2 6 6 @dA     -h RKA   FA  w;A   @R     7ggD& Oh+'0HP`t Mirek grzegorzjMicrosoft Excel@Q4„@?WvJ@¨:՜.+,0 PXd lt| b'  Prognoza StartowaPrzedsiwzicia CigoCigo!Obszar_wydrukuPrognoza!Obszar_wydrukuPrzedsiwzicia!Obszar_wydrukuStartowa!Obszar_wydrukuPrognoza!Tytuy_wydruku ArkuszeZakresy nazwane  !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~Root Entry F7TWorkbooknrSummaryInformation(DocumentSummaryInformation8